Posted by: Syukron Tanzilah | March 27, 2013

Ya Sayyidassadat ياسيد السادات

Alkisah, Imam Abu Hanifah Ra. menuliskan sebuah qosidah tawasul untuk mendekatkan diri kepada Rasulullah Saw (mengungkapkan kerinduan, kecintaan dan pujian terhadap Rasulullah Saw), ia berniat hendak membacakan bait-bait syair tersebut di hadapan makam Rasulullah Saw di tengah ziarah kepadanya nanti, dan bait-bait syair ini sebelumnya tidak pernah diketahui oleh siapapun.
Kemudian, ketika Imam Abu Hanifah Ra. sampai di Madinah al-Munawwarah tiba-tiba beliau mendengar seorang muadzin melantunkan bait-bait syair tersebut.
Sang Imam sangat heran, lalu beliau menunggu muadzin tersebut selesai. Setelah selesai Imam Abu Hanifah Ra. bertanya: “Siapakah pemilik qasidah yang engkau lantunkan itu?”
Muadzin itu menjawab: “Itu adalah qasidah milik Abu Hanifah”.
Sang Imam bertanya: “Apakah engkau kenal dengan Abu Hanifah?”
Muadzin menjawab: “Tidak”.
Sang Imam: “Lalu dari siapa engkau mendapatkan qasidah tersebut?”
Muadzin menjawab: “Aku mendapatkannya di dalam
mimpiku, aku mendendangkan qasidah tersebut di hadapan Rasulullah Saw hingga aku menjadi hafal. Maka aku jadikan qasidah ini untuk meminta pertolongan kepada Rasulullah Saw di atas tempat adzan ini”.
Mendengar penjelasan ini Imam Abu Hanifah meneteskan air matanya.

۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰
ﺗﻮﺳﻞ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺃﺑﻲ ﺣﻨﻴﻔﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ ﺑﺎﻟﻨﺒﻲ ﺍﻟﺤﺒﻴﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ
INILAH QASIDAH TAWASUL IMAM ABU HANIFAH RA.
Qasidah ini berisi tawassul Imam Abu Hanifah Ra. dengan Rasulullah Saw. Beliau mencurahkan puji-pujian, rasa rindu dan kecintaan yang suci kepada Rasulullah Saw.

ياسيد السادات جئتك قاصدا
Yâ sayyidas-Sâdâti ji,tuka qôshidân

أرجو رضاك واحتمی بحماگا
Arjû ridlôka wahtamî bihimâkâ

والله ياخير الخلائق إن لی
Wallâh yâ khoirol kholâ-iqi inna lî

قلبا مشوقا لايروم سواگا
Qolban masyûqon lâ yarûmu siwâkâ

وحق جاهك إننی بك مغرم
Wa haqqo jâhuka innanî bika mughromun

والله يعلم إننی اهواگا
Wallâh ya’lamu innanî ahwâkâ

أنت الذی لولاك ما خلق امرؤ
Antalladzî laulâka mâ kholaqo-mru’

گلا ولا عرف الهدی لولاگا
Kallâ wa lâ ‘arofal Hudâ laulâkâ

أنت الذی لما رفعت إلی السما
Antalladzî lammâ rufi’ta ilâs-samâ

بل قد سمت وتزينت العلاگا
Bal qod sammat wa tazayyanatil ‘ulâkâ

أنت الذي ناداك ربك مرحبا
Antalladzî nâdâkâ robbuka marhabân

وقد اجتباك لحبه وعلاگا
Wa qodi-jtabâka lihubbihi wa ‘ulâkâ

أنت الذی فينا سئلت شفاعة
Antalladzî fînâ su-ilat syafâ’atan

ناداك ربك لم تکن لسواگا
Nâdâka robbaka lam takun lisiwâkâ

____________________________________

Teks lengkapnya sebagai berikut:

ﻳـﺎ ﺳﻴـﺪ ﺍﻟﺴـﺎﺩﺍﺕ ﺟﺌـﺘـﻚ ﻗـﺎﺻـﺪﺍ ﺃﺭﺟــﻮ ﺭﺿــﺎﻙ ﻭ ﺃﺣﺘـﻤـﻲ ﺑﺤﻤـﺎﻛـﺎ
ﻭ ﺍﻟﻠﻪ ﻳـﺎﺧـﻴـﺮ ﺍﻟـﺨـﻼﺋـﻖ ﺍﻥ ﻟـــﻲ ﻗـﻠـﺒـﺎ ﻣـﺸـﻮﻗـﺎ ﻻ ﻳـــﺮﻭﻡ ﺳـﻮﺍﻛــﺎ
ﻭ ﺑـﺤـﻖ ﺟـﺎﻫــﻚ ﺍﻧـﻨــﻲ ﺑـــﻚ ﻣـﻐــﺮﻡ ﻭ ﺍﻟﻠﻪ ﻳـﻌـﻠـﻢ ﺃﻧـﻨــﻲ ﺃﻫـﻮﺍﻛــﺎ
ﺃﻧـﺖ ﺍﻟـﺬﻱ ﻟــﻮﻻﻙ ﻣــﺎ ﺧـﻠـﻖ ﺍﻣــﺮﺅ ﻛــﻼ ﻭ ﻻ ﺧـﻠـﻖ ﺍﻟــﻮﺭﻯ ﻟـﻮﻻﻛـﺎ
ﺃﻧﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻣﻦ ﻧـﻮﺭﻙ ﺍﻟﺒـﺪﺭ ﺍﻛﺘﺴـﻰ ﻭ ﺍﻟﺸﻤـﺲ ﻣﺸﺮﻗـﺔ ﺑﻨـﻮﺭ ﺑﻬﺎﻛـﺎ
ﺃﻧﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻤـﺎ ﺭﻓﻌـﺖ ﺍﻟـﻰ ﺍﻟﺴﻤـﺎ ﺑـﻚ ﻗـﺪ ﺳﻤـﺖ ﻭ ﺗﺰﻳﻨـﺖ ﻟﺴﺮﺍﻛـﺎ
ﺍﻧــﺖ ﺍﻟــﺬﻯ ﻧــﺎ ﺩﺍﻙ ﺭﺑــﻚ ﻣﺮﺣـﺒـﺎ ﻭﻟـﻘـﺪ ﺩﻋــﺎﻙ ﻟﻘـﺮﺑـﻪ ﻭﺣـﺒــﺎ ﻛـــﺎ
ﺃﻧـﺖ ﺍﻟـﺬﻯ ﻓﻴـﻨـﺎ ﺳـﺎﻟـﺖ ﺷﻔـﺎﻋـﺔ ﻧــﺎﺩﺍﻙ ﺭﺑــﻚ ﻟــﻢ ﺗـﻜـﻦ ﻟﺴـﻮﺍﻛـﺎ
ﺃ ﻧــﺖ ﺍﻟــﺬﻯ ﻟـﻤـﺎ ﺗـﻮﺳـﻞ ﺁﺩﻡ ﻣـــﻦ ﺯﻟـــﺔ ﺑـــﻚ ﻓـــﺎﺯ ﻭﻫـــﻮﺃ ﺑـﺎﻛــﺎ
ﻭﺑــﻚ ﺍﻟﺨﻠـﻴـﻞ ﺩﻋــﺎ ﻓـﻌـﺎﺩﺕ ﻧــﺎﺭﻩ ﺑــﺮﺩﺍ ﻭﻗــﺪ ﺧـﻤـﺪﺕ ﺑـﻨـﻮﺭ ﺳﻨـﺎﻛـﺎ
ﻭﺩﻋــﺎﻙ ﺃ ﻳــﻮﺏ ﻟـﻀــﺮ ﻣـﺴــﻪ ﻓـﺄﺯﻳــﻞ ﻋـﻨــﻪ ﺍﻟـﻀــﺮ ﺣـﻴــﻦ ﺩﻋـﺎﻛــﺎ
ﻭﺑـﻚ ﺍﻟﻤﺴﻴـﺢ ﺃﺗـﻰ ﺑﺸﻴـﺮﺍ ﻣﺨﺒـﺮﺍ ﺑﺼـﻔـﺎﺕ ﺣﺴـﻨـﻚ ﻣـﺎﺩﺣـﺎ ﻟﻌـﻼﻛـﺎ
ﻭﻛـﺬﺍﻙ ﻣﻮﺳـﻰ ﻟـﻢ ﻳـﺰﻝ ﻣﺘﻮﺳـﻼ ﺑـﻚ ﻓـﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣـﺔ ﻣﺤـﺘـﻢ ﺑﺤﻤـﺎﻛـﺎ
ﻭﺍﻷ ﻧﺒﻴـﺎﺀ ﻭﻛـﻞ ﺧﻠـﻖ ﻓـﻰ ﺍﻟـﻮﺭﻯ ﻭﺍﻟﺮﺳـﻞ ﻭﺍﻷ ﻣـﻼﻙ ﺗﺤـﺖ ﻟــﻮﺍ ﻛــﺎ
ﻟـﻚ ﻣﻌﺠـﺰﺍﺕ ﺃﻋﺠـﺰﺕ ﻛـﻞ ﺍﻟـﻮﺭﻯ ﻭﻓﻀﺎﺋـﻞ ﺟﻠـﺖ ﻓﻠـﻴـﺲ ﺗـﺤـﺎ ﻛــﻰ
ﻧـﻄـﻖ ﺍﻟــﺬﺭﺍﻉ ﺑﺴِـﻤـﻪ ﻟــﻚ ﻣﻌﻠـﻨـﺎ ﻭﺍﻟـﻀـﺐ ﻗــﺪ ﻟـﺒـﺎﻙ ﺣـﻴـﻦ ﺃﺗـﺎﻛــﺎ
ﻭﺍﻟـﺬﺋـﺐ ﺟــﺎﺀﻙ ﻭﺍﻟﻐـﺰﺍﻟـﺔ ﻗـﺪﺃﺗـﺖ ﺑــﻚ ﺗﺴﺘﺠـﻴـﺮ ﻭﺗﺤﺘـﻤـﻰ ﺑﺤﻤـﺎﻛـﺎ
ﻭﻛﺬﺍ ﺍﻟﻮﺣﻮﺵ ﺃ ﺗـﺖ ﺇﻟﻴـﻚ ﻭﺳﻠﻤـﺖ ﻭﺷﻜـﻰ ﺍﻟﺒﻌﻴـﺮ ﺇﻟﻴـﻚ ﺣﻴـﻦ ﺭﺁﻛـﺎ
ﻭﺩﻋـﻮﺕ ﺃﺷـﺠـﺎﺭﺍ ﺃﺗـﺘـﻚ ﻣﻄﻴـﻌـﺔ ﻭﺳﻤـﻌـﺖ ﺇﻟـﻴـﻚ ﻣﺠﻴـﺒـﺔ ﻟـﻨـﺪﺍ ﻛــﺎ
ﻭﺍﻟﻤـﺎﺀ ﻓـﺎﺽ ﺑﺮﺍﺣﺘﻴـﻚ ﻭﺳﺒﺤـﺖ ﺻـﻢ ﺍﻟﺤﺼـﻰ ﺑﺎﻟﻔﻀـﻞ ﻓـﻰ ﻳﻤﻨـﺎﻛـﺎ
ﻭﻋﻠﻴﻚ ﻇﻠﻠـﺖ ﺍﻟﻐﻤﺎﻣـﺔ ﻓـﻰ ﺍﻟـﻮﺭﻯ ﻭﺍﻟﺠـﺬﻉ ﺣـﻦ ﺇﻟـﻰ ﻛﺮﻳـﻢ ﻟﻘـﺎ ﻛـﺎ
ﻭﻛـﺬﺍﻙ ﻻ ﺃﺛـﺮ ﻟﻤﺸﻴـﻚ ﻓـﻰ ﺍﻟﺜـﺮﻯ ﻭﺍﻟﺼﺨـﺮ ﻗـﺪ ﻏﺎﺻـﺖ ﺑـﻪ ﻗﺪﻣـﺎ ﻛـﺎ
ﻭﺷﻔﻴـﺖ ﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻫـﺎﺕ ﻣـﻦ ﺃﻣﺮﺍﺿـﻪ ﻭﻣـﻼﺕ ﻛــﻞ ﺍﻻﺭﺽ ﻣــﻦ ﺟـﺪﻭﺍﻛـﺎ
ﻭﺭﺩﺩﺕ ﻋﻴـﻦ ﻗﺘـﺎﺩﺓ ﺑـﻌـﺪ ﺍﻟﻌـﻤـﻰ ﻭﺍﺑــﻦ ﺍﻟﺤﺼـﻴـﻦ ﺷﻔﻴـﺘـﻪ ﺑﺸﻔـﺎﻛـﺎ
ﻭﻛــﺬﺍ ﺣﺒـﻴـﺐ ﻭﺍﺑــﻦ ﻋـﻔـﺮ ﺑﻌـﺪﻣـﺎ ﺟـﺮﺣـﺎ ﺷﻔﻴﺘﻬـﻤـﺎ ﺑﻠـﻤـﺲ ﻳـﺪﺍﻛـﺎ
ﻭ ﻋﻠـﻲ ﻣـﻦ ﺭﻣـﺪ ﺑــﻪ ﺩﺍﻭﻳـﺘـﻪ ﻓــﻲ ﺧﻴـﺒـﺮ ﻓﺸـﻔـﻰ ﺑﻄﺒـﻴـﺐ ﻟﻤـﺎﻛـﺎ
ﻭﺳﺄﻟـﺖ ﺭﺑـﻚ ﻓـﻲ ﺍﺑـﻦ ﺟـﺎﺑـﺮ ﺑﻌـﺪﻣـﺎ ﺃﻥ ﻣــﺎﺕ ﺃﺣـﻴـﺎﻩ ﻭﻗــﺪ ﺃﺭﺿـﺎﻛـﺎ
ﻭ ﻣﺴﺴﺖ ﺷﺎﺓ ﻷﻡ ﻣﻌﺒﺪ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻣﺎ ﻧﺸﻔﺖ ﻓﺪﺭﺕ ﻣﻦ ﺷﻔﺎﻛـﺎ ﺭﻗﻴﺎﻛـﺎ
ﻭ ﺩﻋﻮﺕ ﻋـﺎﻡ ﺍﻟﻘﺤـﻂ ﺭﺑـﻚ ﻣﻌﻠﻨـﺎ ﻓﺎﻧﻬـﺎﻝ ﻗﻄـﺮ ﺍﻟﺴﺤـﺐ ﺣﻴـﻦ ﺩﻋﺎﻛـﺎ
ﻭﺩﻋـﻮﺕ ﻛـﻞ ﺍﻟﺨﻠـﻖ ﻓﺎﻧﻘـﺎﺩﻭﺍ ﺍﻟــﻰ ﺩﻋــﻮﺍﻙ ﻃـﻮﻋـﺎ ﺳﺎﻣﻌـﻴـﻦ ﻧـﺪﺍﻛـﺎ
ﻭ ﺧﻔﻀﺖ ﺩﻳﻦ ﺍﻟﻜﻔـﺮ ﻳـﺎ ﻋﻠـﻢ ﺍﻟﻬـﺪﻯ ﻭﺭﻓﻌـﺖ ﺩﻳﻨـﻚ ﻓﺎﺳﺘﻘـﺎﻡ ﻫﻨﺎﻛـﺎ
ﺃﻋﺪﺍﻙ ﻋﺎﺩﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﻴﺐ ﺑﺠﻤﻌﻬـﻢ ﺻﺮﻋـﻰ ﻭﻗـﺪ ﺣﺮﻣـﻮﺍ ﺍﻟﺮﺿـﺎ ﺑﺠﻔﺎﻛـﺎ
ﻓــﻲ ﻳــﻮﻡ ﺑــﺪﺭ ﻗــﺪ ﺃﺗـﺘـﻚ ﻣـﻼﺋـﻚ ﻣــﻦ ﻋـﻨـﺪ ﺭﺑــﻚ ﻗﺎﺗـﻠـﺖ ﺃﻋـﺪﺍﻛـﺎ
ﻭ ﺍﻟﻔﺘـﺢ ﺟـﺎﺀﻙ ﻳـﻮﻡ ﻓﺘﺤـﻚ ﻣﻜـﺔ ﻭ ﺍﻟﻨﺼـﺮ ﻓـﻲ ﺍﻷﺣــﺰﺍﺏ ﻗــﺪ ﻭﺍﻓـﺎﻛـﺎ
ﻫـﻮﺩ ﻭ ﻳﻮﻧـﺲ ﻣـﻦ ﺑﻬـﺎﻙ ﺗﺠﻤـﻼ ﻭ ﺟﻤـﺎﻝ ﻳﻮﺳـﻒ ﻣـﻦ ﺿﻴـﺎﺀ ﺳﻨﺎﻛـﺎ
ﻗــﺪ ﻓـﻘـﺖ ﻳــﺎ ﻃــﻪ ﺟﻤـﻴـﻊ ﺍﻷﻧﺒـﻴـﺎ ﻃــﺮﺍ ﻓﺴﺒـﺤـﺎﻥ ﺍﻟــﺬﻱ ﺃﺳـﺮﺍﻛــﺎ
ﻭ ﺍﻟﻠﻪ ﻳـﺎ ﻳﺴﻴـﻦ ﻣﺜﻠـﻚ ﻟـﻢ ﻳﻜـﻦ ﻓــﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـﻴـﻦ ﻭ ﺣــﻖ ﻣــﻦ ﻧﺒـﺎﻛـﺎ
ﻋـﻦ ﻭﺻﻔـﻚ ﺍﻟﺸﻌـﺮﺍﺀ ﻳـﺎ ﻣﺪﺛـﺮ ﻋـﺠـﺰﻭﺍ ﻭ ﻛـﻠـﻮﺍ ﻋــﻦ ﺻـﻔـﺎﺕ ﻋـﻼﻛـﺎ
ﺍﻧﺠﻴﻞ ﻋﻴﺴـﻰ ﻗـﺪ ﺃﺗـﻰ ﺑـﻚ ﻣﺨﺒـﺮﺍ ﻭ ﻟﻨـﺎ ﺍﻟﻜﺘـﺎﺏ ﺃﺗـﻰ ﺑﻤـﺪﺡ ﺣﻼﻛـﺎ
ﻣـﺎﺫﺍ ﻳﻘـﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎﺩﺣـﻮﻥ ﻭﻣـﺎ ﻋﺴـﻰ ﺃﻥ ﺗﺠﻤـﻊ ﺍﻟﻜﺘَـﺎﺏ ﻣــﻦ ﻣﻌﻨـﺎﻛـﺎ؟!
ﻭ ﺍﻟﻠﻪ ﻟــﻮ ﺃﻥَ ﺍﻟـﺒـﺤـﺎﺭ ﻣـﺪﺍﺩﻫــﻢ ﻭ ﺍﻟـﺸـﻌـﺐ ﺃﻗـــﻼﻡ ﺟـﻌـﻠـﻦ ﻟـﺬﺍﻛــﺎ
ﻟــﻢ ﺗـﻘـﺪﺭ ﺍﻟﺜـﻘـﻼﻥ ﺗﺠـﻤـﻊ ﻧــﺰﺭﻩ ﺃﺑــﺪﺍ ﻭ ﻣــﺎ ﺍﺳﻄـﺎﻋـﻮﺍ ﻟــﻪ ﺍﺩﺭﺍﻛــﺎ
ﺑــﻚ ﻟــﻲ ﻓــﺆﺍﺩ ﻣـﻐـﺮﻡ ﻳــﺎ ﺳـﻴـﺪﻱ ﻭ ﺣﺸـﺎﺷـﺔ ﻣﺤـﺸـﻮﺓ ﺑـﻬـﻮﺍﻛـﺎ
ﻓــﺎﺫﺍ ﺳـﻜـﺖُ ﻓﻔـﻴـﻚ ﺻﻤـﺘـﻲ ﻛـﻠـﻪ ﻭ ﺍﺫﺍ ﻧـﻄـﻘـﺖ ﻓـﻤـﺎﺩﺣـﺎ ﻋﻠـﻴـﺎﻛـﺎ
ﻭ ﺍﺫﺍ ﺳـﻤـﻌـﺖ ﻓـﻌـﻨـﻚ ﻗـــﻮﻻ ﻃـﻴـﺒـﺎ ﻭ ﺍﺫﺍ ﻧـﻈــﺮﺕ ﻓـﻤــﺎ ﺃﺭﻯ ﺍﻻَﻛـــﺎ
ﻳـﺎ ﻣﺎﻟﻜـﻲ ﻛـﻦ ﺷﺎﻓﻌـﻲ ﻓـﻲ ﻓﺎﻗﺘـﻲ ﺍﻧـﻲِ ﻓﻘﻴـﺮ ﻓـﻲ ﺍﻟـﻮﺭﻯ ﻟﻐﻨـﺎﻛـﺎ
ﻳـﺎ ﺃﻛـﺮﻡ ﺍﻟﺜﻘﻠﻴـﻦ ﻳـﺎ ﻛﻨـﺰ ﺍﻟﻐﻨـﻰ ﺟـﺪ ﻟـﻲ ﺑﺠـﻮﺩﻙ ﻭ ﺍﺭﺿﻨـﻲ ﺑﺮﺿـﺎﻛـﺎ
ﺃﻧـﺎ ﻃﺎﻣـﻊ ﺑﺎﻟﺠـﻮﺩ ﻣﻨـﻚ ﻭ ﻟـﻢ ﻳﻜـﻦ ﻷﺑـﻲ ﺣﻨﻴﻔـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻷﻧـﺎﻡ ﺳـﻮﺍﻛـﺎ
ﻓﻌﺴـﺎﻙ ﺗﺸﻔـﻊ ﻓـﻴـﻪ ﻋـﻨـﺪ ﺣﺴـﺎﺑـﻪ ﻓﻠـﻘـﺪ ﻏــﺪﺍ ﻣﺘﻤﺴـﻜـﺎ ﺑﻌـﺮﺍﻛـﺎ
ﻓﻸﻧـﺖ ﺃﻛـﺮﻡ ﺷﺎﻓـﻊ ﻭ ﻣﺸـﻔـﻊ ﻭﻣــﻦ ﺍﻟﺘـﺠـﻰ ﺑﺤـﻤـﺎﻙ ﻧــﺎﻝ ﺭﺿـﺎﻛـﺎ
ﻓﺎﺟﻌﻞ ﻗﺮﺍﻯ ﺷﻔﺎﻋﺔ ﻟﻲ ﻓﻲ ﻏﺪ ﻓﻌﺴﻰ ﺃﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺸﺮ ﺗﺤﺖ ﻟﻮﺍﻛﺎ
ﺻﻠـﻰ ﻋﻠﻴـﻚ ﺍﻟﻠﻪ ﻳـﺎ ﻋﻠـﻢ ﺍﻟـﻬـﺪﻯ ﻣــﺎ ﺣــﻦَ ﻣﺸـﺘـﺎﻕ ﺍﻟــﻰ ﻣﺜـﻮﺍﻛـﺎ
ﻭ ﻋﻠـﻰ ﺻﺤﺎﺑﺘـﻚ ﺍﻟـﻜـﺮﺍﻡ ﺟﻤﻴﻌـﻬـﻢ ﻭ ﺍﻟﺘَﺎﺑﻌـﻴـﻦ ﻭ ﻛــﻞَ ﻣــﻦ ﻭﺍﻻﻛــﺎ

Wallâhu a’lam
Afwan jika ada kesalahan penulisan.


Tinggalkan Komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: