Posted by: Syukron Tanzilah | March 31, 2013

Ya Rasulallah Ya Nabi

Di dalam Mukasyafatul Qulub Bab VII, hal 39, karya Imam Al-Ghazali,, Diriwayatkan bahwa telah datang seorang perempuan kepada Imam Hasan Al Bashri radhilallahu’anhu, berkatalah wanita tersebut, “Sesungguhnya anak perempuanku yang masih sangat muda telah meninggal dan aku ingin melihatnya di dalam tidur. Maka aku datang kepadamu agar engkau mengajarkan aku tentang apa yang dapat aku jadikan perantara untuk melihatnya.” Lalu Imam Hasan mengajarkan beberapa amalan kepada perempuan itu, dan diapun dapat bermimpi melihat anaknya. Dalam mimpinya itu, ia melihat anaknya terikat dan tersiksa. Diceritakanlah hal itu kepada Imam Hasan, dan ia pun bersedih hati karenanya.

Berselang beberapa waktu, Imam Hasan bermimpi melihatnya (anak wanita tersebut) di dalam surga dan di atas kepalanya terdapat mahkota, lalu wanita itu berkata kepada Imam Hasan, “Hai Imam Hasan, tidakkah engkau mengenaliku? Aku adalah anak putri dari perempuan yang datang kepadamu dahulu dan mengatakan begini begitu kepadamu.” Berkatalah Imam Hasan kepadanya, “Apa yang menjadikanmu dalam keadaan seperti yang kulihat ini, padahal apa yang diceritakan ibumu tak seperti yang kulihat kini?” Dia menjawab, “Ada seorang laki-laki lewat di atas kuburan kami, dia membaca shalawat kepada Rasulullah SAW sekali, sedang dalam kuburan itu ada lima puluh lima orang dalam siksaan.
Lalu berserulah malaikat, “Hilangkanlah siksa dari mereka berkat bacaan shalawat laki-laki ini.” Sebab bacaan shalawat seorang laki-laki itulah, mereka mendapatkan ampunan, termasuk diriku.”  (Masya Allah)

Ya Rosulallah Isyfa’ Lana..

هذه القصيدة يا رسول الله يانبي
۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰

يارسول الله ، يا يانبي
Yâ Rosûlallâh, yâ yâ nabî

لك الشفاعة وهذا مطلبی
Lakasy-syafâ’ah wa hâdza mathlabî

أنت المرتجی يوم الزحام
Antal murtajâ yaumaz-zihâm

إشفع لنا يا ، ياخير الأنام
Isyfa’ lanâ, yâ khoirol anâm

إشفع لنا ، لنا لنا ، يا حبيبنا
Isyfa’ lanâ, lanâ lanâ, yâ habîbanâ

لك الشفاعة ، يارسول الله
Lakasy-syafâ’ah, yâ Rosûlallâh

يا، يانبی ، يانبی
Yâ yâ nabî yâ nabî

لدنا بك ياحبيب
Ludnâ bika yâ habîbu

أنت للخلق طبيب
Anta lil kholqi thobîbu

إشفع لنا ، لنا لنا ، ياحبيبنا
Isyfa’ lanâ, lanâ lanâ yâ habîbanâ

لك الشفاعة ، يا رسول الله
Lakasy-syafâ’ah, yâ Rosûlallâh

يا، يانبي ، يانبى
Yâ yâ nabî, yâ nabî

جئت للبرايا بالشرع المبين
Ji,ta lil barôyâ bisy-syar’il mubîn

تنشر الهداية بين العالمين
Tunsyirul hidâyah bainal ‘âlamîn

إشفع لنا ، لنا لنا ، ياحبيبنا
Isyfa’ lanâ, lanâ lanâ yâ habîbanâ

لك الشفاعة ، يا رسول الله
Lakasy-syafâ’ah, yâ Rosûlallâh

يا، يانبي ، يانبى
Yâ yâ nabî, yâ nabî

************

ﻳﺎﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ، ﻳﺎ ﻧﺒﻲ   ﻟﻚ ﺍﻟﺸﻔﺎﻋﺔ ﻭﻫﺬﺍ ﻣﻄﻠﺒﯽ يانبي

Yâ Rosûlallâh, yâ nabî Lakasy-syafâ’ah wa hâdzâ mathlabî yâ nabî
Wahai Rosulullah, wahai Nabi, Engkaulah pemilik syafa’at, dan itulah tujuanku wahai Nabi

ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻤﺮﺗﺠﯽ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺰﺣﺎﻡ   ﺇﺷﻔﻊ ﻟﻨﺎ ﻳﺎﺧﻴﺮ ﺍﻷﻧﺎﻡ

Antal murtajâ yaumaz-zihâm  Isyfa’ lanâ yâ khoirol anâm
Kau lah harapan kami di hari kebangkitan. Berikanlah syafa’at bagi kami wahai sebaik baik manusia

ﺇﺷﻔﻊ ﻟﻨﺎ  ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺒﻨﺎ   ﻟﻚ ﺍﻟﺸﻔﺎﻋﺔ ﻳﺎﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ يانبي

Isyfa’ lanâ.. yâ habîbanâ  Lakasy-syafâ’ah, yâ Rosûlallâh Yâ nabî
Berilah syafa’at bagi kami, wahai kekasih kami. Kau lah pemilik syafa’at, wahai Rosulullah, wahai Nabi.

لذنا ﺑﻚ ﻳﺎﺣﺒﻴﺐ   ﺃﻧﺖ ﻟﻠﺨﻠﻖ ياﻃﺒﻴﺐ

Ludznâ bika yâ habîbu Anta lil kholqi yâ thobîbu
Kami berlindung padamu wahai yang tercinta. Engkaulah harapan makhluk, wahai sang penawar.

ﺇﺷﻔﻊ ﻟﻨﺎ  ﻳﺎﺣﺒﻴﺒﻨﺎ   ﻟﻚ ﺍﻟﺸﻔﺎﻋﺔ ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ يانبي

Isyfa’ lanâ.. yâ habîbanâ  Lakasy-syafâ’ah yâ Rosûlallâh yâ nabî
Berilah syafa’at bagi kami, wahai kekasih kami. Kau lah pemilik syafa’at, wahai Rosulullah, wahai Nabi.

Download PDFYa Rasulallah Ya Nabi


Responses

  1. maaf, sya mau bertanya…
    arti kata “isyfa’lana” itu apa ya…
    sya tunggu jwbannya di blog saya, terimakasih


Tinggalkan Komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: