Posted by: Syukron Tanzilah | June 11, 2013

Qoshidah Ya Allah Athlubak

هذه القصيدة ياالله أطلبك
Qoshidah Ya Allah Athlubak, Karya Al-Habib Abdullah bin Alawi Al-Haddad

يا ألله أطلبك ياخير والی  جد علينا بأکبر عطيه
Yâ Allâh athlubak yâ khoiro wâlî  Jud ‘alainâ bi akbar ‘athiyyah

واشرح الصدر وانظر لحالی  واختم العمر ياالله بالإيمان
Wasyrohish-shodro wandhur lihâlî wakhtimil ‘umur yâ Allâh bil îmân

ياگثير العطا والنوالی  عم جودك جميع البريه
Yâ katsîrol ‘athô wannawâlî  ‘amma jûduk jamî’al bariyyah

أعطنی کل ما هو ببالی  فأنت معطی ومحسن ومنان
A’thinî kulla mâ huwa bibâlî  fa anta mu’thî wa muhsin wa mannân

ياعوض غن ذاصوت حالی ذکر القلب وقت الهوية
Yâ ‘awadl ghon dzâ showat hâlî  dzakkarol qolb waqtal hawiyyah

وقت قد مر فی خير حالی  لم يگدره واش ولا شان
Waqta qod marro fî khoiri hâlî  lam yukaddirhu wâsyin wa lâ syân

يارعی الله تلك الليالی  کلها يامحبی زهيه
Yâ ro’âllâh tilkallayâlî  kullahâ yâ muhibbî zahiyyah

عود الله وقت الوصالی  فی هنا فی عوافی وسلوان
‘Awwadallâh waqtal wishôlî fî hanâ fî ‘awâfî wa silwân

اضرب العود فالقلب سالی  مامعه فکر فی ذی الدنيه
Idl-ribil  ‘ûda fal qolab sâlî  mâ ma’uh fikri fî dzîd-daniyyah

فکره اللا لأهل المعالی  عاليين المقامات والشان
Fikruhillâ li ahlil ma’âlî ‘âliyyînal maqômâti wasy-syân

مرتقاهم بعيد المنالی  والمراتب رفيعه عليه
Murtaqôhum ba’îdil manâlî wal marôtib rofî’ah ‘aliyyah

من بغاها يمد کل غالی  لايبالی بمنقود الأثمان
Man baghôhâ yamuddu kulla ghôlî  lâ yubâlî bi manqûdil atsmân

ينتصب فی عتيم الليالی  يقتفی سبل أهل المعيه
Yantashib fî ‘atîmillayâlî  yaqtafî subla ahlil ma’iyyah

لی رقو فی مراقی الگمالی  وامتلوا من علوم وعرفان
Lî roqou fî marôqîl kamâlî wamtalû min ‘ulûm wa ‘irfân

کل من حبهم لا يبالی  يوم حالته حاله رضيه
Kulla man habbahum lâ yubâlî yaum hâlatuh hâlah rodliyyah

مايشوف العنا والنگالی  دوب محروس من إنس وجان
Mâ yasyûful ‘anâ wannakâlî  daub mahrûs min insin wa jân

ياأهل ودی العجل يا رجالی  أدرکونی بشربه هنيه
Yâ ahla wuddîl ‘ajal yâ rijâlî  adrikûnî bisyarbah haniyyah

وأوصلوا ياحبائب حبالی  وادخلونی معاکم فی الحان
Wa aushilû yâ habâ-ib hibâlî  wadkhilûnî ma’âkum fîl hân

لأجل يرتاح بالقرب بالی  والعوامل تتمی قويه
Li ajli yartâh bil qurbi bâlî  wal ‘awâmil tutammî qowiyyah

يتسع لی گماکم مجالی  وانشرح لی إذا شلو الدان
Yattasi’ lî kamâkum majâlî wansyaroh lî idzâ syallaud-dân

عندکم إرث مولی بلالی  أسعفوا يالوجوه الرضيه
‘Indakum irtsu maulâ bilâlî  as’ifû yâlwujûhar-rodliyyah

وانظروا فی صلاح العيالی  شوفوا الوقت مافيه ميزان
Wandhurû fî sholâhil ‘iyâlî  syûfûl waqot mâ fîhi mîzân

صاروا الناس رهن المحالى  وابتلوا بالأمور العکيه
Shôrûn-nâs rohnal mahâlî  wabtalû bil umûril ‘akiyyah

حد يمينا وحد خذ شمالی  واصبح العقل فی الوقت حيران
Had yamînân wa had khodz syimâlî  washbahal ‘aqol fîl waqti hayrôn

أحمد الله وقتی صفالی  يوم عروتی عروة قويه
Ahmadullâh waqtî shofâlî yaum ‘urwatî ‘urwatu qowiyyah

منتهی القصد فك العقالی  قال مرعی معامل بإحسان
Muntahâl qoshod fakkul ‘iqôlî  qôla mar’î mu’âmal bi ihsân

صل ياذا العلی والتعالی  علی النبی الطهر خير البريه
Shil yâ dzâl ‘ulâ  watta’âlî  ‘alân-nabiyyith-thuhur khoirol bariyyah

وآله الکل مجلی الگمال  والصحابات ماصب هتان
Wa ãlihil kul majlâl kamâl  wash-shohâbât mâ shobba hattân

***
Mohom maaf bila ada kesalahan penulisan.
Sumber: Evergreen Qosidah

Download PDF93. Ya Allah Athlubak


Tinggalkan Komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: