Posted by: Syukron Tanzilah | December 26, 2013

Qod Madho

Orang barat bilang “time is money”.. Murah benar harga waktu? Bukannya dengan waktu kita bisa dapat uang, tapi apa dgn uang kita,bisa dapatkan waktu? maka Imam Ghozali berkata: “setiap nafasmu adalah permata yang tak ternilai harganya” kalau gitu, harus dipakai untuk hal yg paling berharga..yaitu Ibadah demi mendekatkan diri kepada Allah..

Tiada hal yg paling membuatku menyesal, seperti lewatnya suatu hari yg disitu matahari terbenam dalam keadaan umurku berkurang dan amalku gak nambah.. (S.Abdullah bin Mas’ud).  Semoga di tahun yang baru ini amal kita lebih banyak dari pada tahun kemarin.. aamiin

هذه القصيدة قد مضى
۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵
Qosidah “Qod Madho” (Telah berlalu umurku)

قد مضی فی اللهو عمری
وتناها فيه أمری

Qod madloo fillahwi ‘umrii wa tanaahaa fiihi amrii

بان ربح الناس دونی
وانا قد بان خسری

Baana ribhun-naasi duunii wa ana qod baana khusrii

ويح قلبی من تناسی
فی مقامی يوم حشری

Waiha qolbii min tanaasii fii maqoomii yauma hasyrii

واشتغالی عن ذنوبی
اتعبت روحی وفکری

Wasytighoolii ‘an dzunuubii at’abat ruuhii wa fikrii

ليت شعری هل أرانی
همة فی زك أثری

Laita sya’rii hal aroonii himmatan fii zakki atsrii

أو اری فی ثوب صدق
قبل أن أنزل قبری

Au uroo fii tsaubi shidqin qobla an unzala qobrii

ليت لی أقبل وعظا
ليت لی أحشی بزجری

Laita lii aqbalu wa’dhon laita lii ahsyaa bizajrii

کل يوم أنا رهن
بين أثامی ووزری

Kullu yaumin anaa rohnun baina atsaamii wa wizrii

صلاة الله بلا حصر
علی النبی مع سلام

Sholaatullaahi bilaa hashrin ‘alaan-nabii ma’ salaamin

وجمع الآل الغر
الأتقياء مع صحابی

Wa jamii’il aalil ghurril atqiyaa-i ma’ shohaabii

Download PDF


Tinggalkan Komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: