Posted by: Syukron Tanzilah | February 16, 2014

Qosidah “Jaadat Sulaimaa”

“Dulu Habib Ali AlHabsyi kwitang didalam akhir akhir umurnya di tahun 1968 mengalami pingsan selama +- 40 hari, beliau hanya berbaring di tempat tidurnya tanpa sadarkan diri, didalam keadaan pingsan Habib Ali senantiasa di suapi air jamjam oleh putranya disaat saat diperkirakan di butuhkannya minum sebagai pengganti makanan yang masuk kedalam badannya
Sudah -+ 40 hari pingsan pada akhirnya pada hari minggu Habib Ali sadarkan dirinya, disaat itu dipanggil sang putra “Ya Muhammad….. antar abah ke hamam untuk bersih bersih diri”

Mendengar seperti itu Habib Muhammad terasa senang gembira karena berpikiran Abahnya sudah sehat. Setelah rapi Habib Ali duduk di tempat tidurnya dan meminta kepada putranya Habib Muhammad untuk membaca Qasidah Jadat Sulaima
“Ya Muhammad aku lihat Rosululloh sudah hadir……. bacalah qasidah jadat sulaima…. Lekaslah baca ayo Bismillah”

Mendengar perkataan sang Abah Habib Muhammad pun menangis dengan sambil membaca Qasidah tersebut dan pada waktu itu Habib Muhammad tak kuasa meneruskan pembacaan Qasidahnya, sampai pada akhirnya Habib Husein bin Toha AlHaddad di panggil kedalam kamar Habib Ali untuk meneruskan Qasidah tersebut.
Setelah selesai pembacaan qasidah tersebut kembali Habib Ali memanggil sang putra, “Ya Muhammad hari apakah ini?
Dengan cepat Habib Muhammad menjawab “Hari Ahad ya Abah, itu jamaah sudah penuh hadir di Majlis”
Lalu Habib Ali kembali berkata
“Ya Muhammad……kirimkan salamku pada seluruh jamaah Dan pintakan maaf atas diriku pada seluruh jamaah….. Kalau kalau di setiap perkataan dan kelakuan ada yang terasa salah……. Pintakan maaf untuk ku pada mereka……… karena sesungguhnya diri ini tidak lama lagi……karna sudah datang Rosululloh dan para Datuk datuk kita, bersegeralah ya Muhammad sampaikan salamku dengan bersegera kepada yang Hadir”

Lalu Habib Muhammad dengan perasaan sedih yang mendalam akhirnya terpaksa menyampaikan apa yang diperintahkan abahnya tadi, hampir hampir tak kuasa Habib Muhammad untuk menyampaikan apa yang diperintahkan oleh sang abah

Dan tidak lama setelah itu Habib Ali wafat dan sebelum wafatnya Habib Ali mengajak kepada yang ada disekitarnya untuk membaca Talqin zikir Laaillahailalloh…..

*) sebagaimana kembali di ceritakan oleh Almarhum Alhabib Muhammad bin Ali Alhabsyi.

هذه القصيدة جادت سليما
۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰
Qosidah Jaadat Sulaimaa

صلوا علی نور الذی عرج السماء
Shollû ‘alâ nûrilladzî ‘arojas-samâ’

يافوز من صلی عليه وسلم
Yâ fauza man shollâ ‘alaihi wa sallamâ

جادت سليما بالوصال تگرما
Jâdat sulaimâ bilwishôli takarrumâ

فسری السرور إلی فؤاد وخيما
Fasarôs-surûru ilâ fu-âdi wa khoyyamâ

ياحسن ماجادت به فی وصلها
Yâ husna mâ jâdat bihi fî washlihâ

أهلا بوصل فيه نلت المغنما
Ahlan biwashlin fîhi niltul-maghnamâ

منن تسارعت العقول لنيلها
Minanun tasâro’atil ‘uqûlu linailihâ

وهبات فضل اورثتنا انعما
Wa hibâtu fadl-li aurotsatnâ an’umâ

ياحادي العيس الرواسم عج بها
Yâ hâdiyal ‘îsir-rowâsimi ‘uj bihâ

سفح العقيق وحط رحلك فی الحما
Safahal ‘aqîqi wa huttho rihlaka fil himâ

فی منزل الجود العزيز ومنبع
Fî manzilil jûdil ‘azîzi wa manba’i

الفضل الگثير وخير مجد قد نما
Al-fadl-lil katsîri wa khoiri majdin qod namâ

فى جنة ماشاقنی من وصفها
Fî jannatin mâ syâqonî min washfihâ

إلا لگون الحب فيها خيما
Illâ likaunil hubbi fîhâ khoyyamâ

مازمزم الحادی بذکر نزيلها
Mâ zamzamal hâdî bidzikri nazîlihâ

إلا وانعشنی إذا مازمزما
Illâ wan’asyanî idzâ mâ zamzamâ

فمتى أراها لاثما لترابها
Famatâ arôhâ lâtsiman liturôbihâ

ياليتنی للترب ذلك الثما
Yâ laitanî litturbi dzâlika altsumâ

شوقی إلی دار الحبيب محمد
Syauqî ilâ dâril habîbi Muhammad

شوق تمکن فی الحشا وتگتما
Syauqun tamakkana fîl hasyâ wa takattamâ

دار حوت نعم الإله جميعا
Dârin hawat ni’amal ilâhi jamî’an

مذحل فيها خير عبد قدسما
Mudz-halla fîhâ khoiru ‘abdin qod samâ

Download PDF


Tinggalkan Komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: