Posted by: Syukron Tanzilah | February 15, 2015

Maulaya Maulaya

Kalam Habib Umar Bin Hafidz:
Jika semua perbuatan baik anda ditempatkan di salah satu sisi timbangan dan satu sholawat dari Allah Subhanahu wa Ta’ala ditempatkan di sisi lain, sholawat dari Allah Subhanahu wa Ta’ala akan lebih besar daripada semua amal baikmu.

Amal baik anda tidak dapat dibandingkan dengan tindakan Allah Subhanahu wa Ta’ala. Bahkan tidak hanya amalan anda, tetapi semua tindakan yang baik dari seluruh ciptaan dari zaman Adam sampai hari kiamat ditempatkan pada salah satu sisi timbangan dan satu sholawat dari Tuhan semesta alam ditempatkan di sisi lain, sholawat dari Allah Subhanahu wa Ta’ala akan lebih besar daripada semua amal baik tersebut.

Itu adalah satu shoawat dari Allah. Bagaimana kalau sekitar sepuluh sholawat yang Allah Subhanahu wa Ta’ala anugerahkan pada kita dalam pertukaran untuk satu sholawat yang kita ucapkan untuk kekasihNya, Nabi Muhammad Shollallahu ‘alaihi wasallam?

Masya Allah..
Allahumma Solli’ Wa Sallim Wa Barik ‘Alaih..

هذه القصيدة مولاي
۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰
Qosidah Maulaya ini adalah yang biasa dilantunkan oleh Haddad Alwi & Sulis

مولاي مولاي .. مولاي مولاي ..
الله يا رسول الله .. الله يا رسول الله

Maulâya Maulâya .. Maulâya Maulâya..  Allâh Yâ Rosûlallâh .. Allâh Yâ Rosûlallâh ..
Wahai Tuhanku, wahai Tuhanku, Wahai Allah, wahai Rosulullah..

سکنتم فؤادى ورب العباد

Sakantum fu-âdî wa robbul ‘ibâd
Demi Allah! Engkau bertempat dalam hatiku

وأنتم منائی وأقصی المراد

Wa antum munâ-î wa aqshôl murôd
Kamu sekalian adalah maksud dan tujuanku

مولاي مولاي .. مولاي مولاي ..
الله يا رسول الله .. الله يا رسول الله

Maulâya Maulâya .. Maulâya Maulâya.. Allâh Yâ Rosûlallâh .. Allâh Yâ Rosûlallâh ..
Wahai Tuhanku, wahai Tuhanku, Wahai Allah, wahai Rosulullah..

فهل تسعدوني بصفو الوداد

Fahal tus’idûnî bishofwil widâd
Tidakkah kau berikan padaku cinta yang suci

وهل تمنحونی شريف المقام

Wa hal tamnahûnî syarîfal maqôm
Dan tidakkah kau berikan padaku kedudukan yang mulia

مولاي مولاي .. مولاي مولاي ..
الله يا رسول الله .. الله يا حبيب الله

Maulâya Maulâya .. Maulâya Maulâya.. Allâh Yâ Rosûlallâh .. Allâh Yâ habîballâh ..
Wahai Tuhanku, wahai Tuhanku, Wahai Allah, wahai Kekasih Allah..

أموت وأحيا علی حبکم

Amûtu wa ahyâ ‘alâ hubbikum
Aku mati dan hidup dalam keadaan mencintaimu

وذلی لديکم وعزی بکم

Wa dzullî ladaikum wa ‘izzî bikum
Aku merasa hina dihadapanmu, dan bersamamu aku mulia

مولاي مولاي .. مولاي مولاي ..
الله يا رسول الله .. الله يا حبيب الله

Maulâya Maulâya .. Maulâya Maulâya.. Allâh Yâ Rosûlallâh .. Allâh Yâ habîballâh ..
Wahai Tuhanku, wahai Tuhanku, Wahai Allah, wahai Kekasih Allah..

فربى رحيم گريم ودود

Farobbî rohîmun karîmun wadûd
Sungguh Allah Maha Pengasih, Pemurah, Pemberi kasih sayang

يجود علی من يشا بالمرام

Yajûdu ‘alâ man yasyâ bil marôm
Yang memberi kepada siapa yang dikehendaki-Nya

مولاي مولاي .. مولاي مولاي ..
الله يا رسول الله .. الله يا حبيب الله

Maulâya Maulâya .. Maulâya Maulâya.. Allâh Yâ Rosûlallâh .. Allâh Yâ habîballâh ..
Wahai Tuhanku, wahai Tuhanku, Wahai Allah, wahai Kekasih Allah..

***
Afwan jika ada kesalahan arti & penulisan mohon dikoreksi


Responses

  1. Allohumma sholli wa sallim wa baarik ‘alaa sayyidinaa Muhammad…


Tinggalkan Komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: